Versione zuccherata del tipico pane ferrarese, ideale per colazione e merenda
📜 Descrizione storica
La Coppia ferrarese è uno dei pani più celebri d’Italia, con origini che risalgono al XIII secolo. Il suo nome deriva dalla forma intrecciata a “X”, composta da due bastoncini attorcigliati uniti al centro. Dichiarato IGP nel 2001, è il simbolo della panificazione estense.
La versione dolce nacque nelle famiglie ferraresi come variante casalinga: si prendeva la stessa pasta base, arricchita con zucchero e burro, e la si modellava nella tradizionale forma a coppia. Veniva consumata a colazione o durante le feste, spesso accompagnata da caffè, cioccolata calda o vino dolce.
Un tempo i fornai usavano cospargere le coppie dolci con zucchero semolato o granella, per renderle simili a piccole brioche rustiche.
✍🏻 Versione manoscritta d’epoca (da quaderni ferraresi del XIX sec.)
“Con farina bianca, butiro, ova e zuccaro si fa pasta, che si torce a coppia come il pane. Si unge di butiro e si mette zucchero sopra, cuocendola in forno caldo.”
🥧 Coppia di Ferrara Dolce

🥧 Coppia di Ferrara Dolce
Ingredienti
Method
- ⏱️ Tempi
- Preparazione: 25 min
- Lievitazione: 2 h 40 min
- Cottura: 25 min
- Totale: circa 3 h 30 min
- 👩🏻🍳 Preparazione
- Preparare l’impasto: sciogliere il lievito nel latte tiepido con un cucchiaino di zucchero. Unire farina, zucchero, burro, uova, scorza di limone e sale. Impastare fino a ottenere un composto liscio ed elastico.
- Lievitazione: coprire e lasciar lievitare per 2 ore, fino al raddoppio.
- Formare le coppie: dividere l’impasto in 12 bastoncini lunghi e sottili. Attorcigliarne due per volta e unirli al centro, formando la classica “coppia” ferrarese.
- Seconda lievitazione: disporre le coppie su teglia rivestita e lasciar lievitare ancora 40 min.
- Decorazione: spennellare con latte e cospargere con zucchero semolato o granella.
- Cottura: in forno statico a 180°C per 20-25 min, fino a doratura.
- 💡 Consigli utili
- Per una versione più ricca, si può farcire l’impasto con uvetta ammollata o gocce di cioccolato.
- Ottime sia consumate calde appena sfornate, sia il giorno dopo riscaldate leggermente.
- Si conservano 2-3 giorni in sacchetto ermetico o sotto campana di vetro.
- Tradizionalmente si mangiano spezzate con le mani, come le coppie salate.
Note
🍷 Abbinamenti consigliati
- Vini dolci: Malvasia frizzante amabile, Moscato d’Asti.
- Bevande calde: latte, cappuccino o cioccolata calda.
- Per i bambini: ottima anche con succo di frutta.
