📜 Descrizione della ricetta
La Gubana salata è la versione rustica e meno conosciuta della celebre gubana dolce friulana. Tipica soprattutto delle Valli del Natisone e di alcune zone della provincia di Udine, mantiene la caratteristica forma a chiocciola, ma sostituisce il ripieno zuccherino con ingredienti saporiti: formaggi locali stagionati o freschi, salumi come prosciutto crudo, pancetta o salame, e a volte erbe aromatiche.
È un piatto da festa, perfetto come antipasto ricco o come piatto unico per picnic e pranzi conviviali.
📖 Cenni storici
La gubana nasce come dolce delle feste pasquali e natalizie già nel Medioevo, diffusa tra Italia e Slovenia. La versione salata è un adattamento più recente (XX secolo), nato probabilmente nelle famiglie contadine che riutilizzavano l’impasto della gubana dolce per creare una preparazione rustica da consumare come pasto principale durante le giornate di lavoro nei campi.
L’idea era sfruttare la stessa abilità di arrotolare e cuocere in forno, ma valorizzando i prodotti caseari e di norcineria tipici del Friuli Venezia Giulia.
✍️ Versione manoscritta d’epoca (ricostruzione in stile antico)
“Pigliar la pasta di pane lavorata con uova e butiro, stenderla sottile e disporvi il formaggio ben gratato e il salame in fettine sottili; arrotolarla a guisa di lumaca e porla in teglia unta. Cuocere in forno a foco vivo sinché ben dorata. Servir calda, ché la crosta sia croccante e ’l dentro filante.”
🍕Gubana salata

🍕Gubana salata
Ingredienti
Method
- ⏱ Tempi
- Preparazione: 30 min
- Lievitazione: 2 h 45 min
- Cottura: 35-40 min
- Tempo totale: circa 3 h 50 min
- 👨🍳 Preparazione
- Preparare l’impasto
- Sciogliere il lievito e lo zucchero nel latte tiepido. In una ciotola capiente, unire la farina, le uova, il burro morbido e il sale. Aggiungere il latte con lievito e impastare fino a ottenere un composto liscio. Coprire e far lievitare per circa 2 ore o fino al raddoppio.
- Stendere e farcire
- Stendere l’impasto in un rettangolo di circa 1 cm di spessore. Distribuire il formaggio grattugiato e i salumi a fette sottili. Pepare leggermente e, se gradito, aggiungere le erbe aromatiche.
- Formare la gubana
- Arrotolare la pasta sul lato lungo formando un cilindro. Avvolgerlo a spirale (a chiocciola) e trasferire su teglia rivestita di carta forno.
- Seconda lievitazione
- Coprire e far lievitare ancora per circa 45 minuti.
- Cottura
- Spennellare con tuorlo e latte. Cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 35-40 minuti fino a doratura.
- Servizio
- Lasciare intiepidire e servire a fette.
- 💡 Consigli utili
- Per un gusto più delicato, usare solo formaggi freschi (Latteria giovane) e prosciutto cotto.
- Per una versione più rustica, aggiungere noci tritate nel ripieno.
- Si può preparare in anticipo e riscaldare in forno a 150°C per 10 minuti.
- Ottima anche come cibo da gita, tagliata a fette e servita a temperatura ambiente.
Note
🍷 Abbinamenti consigliati
- Vini bianchi friulani: Friulano DOC, Ribolla Gialla
- Vini rossi leggeri: Refosco dal Peduncolo Rosso
- Birra artigianale: Pale Ale morbida o Lager non troppo amara
- Accompagnare con insalatina fresca o sottaceti per bilanciare la sapidità.
