Go Back

Schwarzplententorte (Torta al grano saraceno con mirtilli)

📖 Descrizione della ricetta
La Schwarzplententorte è un dolce rustico e genuino, preparato con farina di grano saraceno al posto della farina di frumento, arricchito con nocciole o mandorle tritate e farcito con confettura di mirtilli rossi (Preiselbeeren).È morbida, profumata e leggermente umida, spesso servita con una spolverata di zucchero a velo o accompagnata da panna montata. Rappresenta uno dei dolci più caratteristici della cucina tirolese.
Preparazione 25 minuti
Cottura 45 minuti
Tempo totale 1 ora 10 minuti
Porzioni: 10 porzioni
Portata: dolci della nonna, Pasticceria
Cucina: Trentino Alto Adice
Calorie: 380

Ingredienti
  

  • 🔥 Calorie per fetta, 1/10 di torta
  • Circa 350-380 kcal
  • Carboidrati: 35 g
  • Proteine: 7 g
  • Grassi: 20 g
  • 📝 Ingredienti per una torta da 24 cm
  • 200 g farina di grano saraceno
  • 200 g mandorle o nocciole tritate finemente
  • 200 g zucchero
  • 200 g burro morbido
  • 5 uova separate tuorli e albumi
  • 1 bustina di vanillina
  • Scorza grattugiata di 1 limone
  • 1 pizzico di sale
  • 250 g confettura di mirtilli rossi o mirtilli neri
  • Per decorare:
  • Zucchero a velo q.b.

Method
 

  1. ⏱️ Tempi
  2. Preparazione: 25 min
  3. Cottura: 45 min
  4. Totale: ~1 h 10 min
  5. 👩‍🍳 Preparazione
  6. Montare a neve ferma gli albumi con un pizzico di sale.
  7. In una ciotola lavorare burro e zucchero fino a ottenere un composto spumoso.
  8. Aggiungere i tuorli uno alla volta, poi unire scorza di limone e vanillina.
  9. Incorporare la farina di grano saraceno e la frutta secca tritata.
  10. Unire delicatamente gli albumi montati a neve.
  11. Versare l’impasto in una tortiera imburrata e infarinata.
  12. Cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 40-45 minuti.
  13. Lasciar raffreddare, tagliare la torta a metà e farcirla con la confettura di mirtilli.
  14. Ricomporre la torta e spolverare con zucchero a velo.
  15. 💡 Consigli utili
  16. Per una consistenza più soffice, montare bene il burro con lo zucchero e incorporare delicatamente gli albumi.
  17. Se non si trova la farina di grano saraceno fine, setacciare quella macinata grossa.
  18. Tradizionalmente è farcita con Preiselbeeren, ma va benissimo anche con mirtilli neri o lamponi.
  19. Si conserva per 3-4 giorni sotto campana di vetro.

Note

🍷 Abbinamenti consigliati

  • Tradizionale: con panna montata e caffè o tè caldo.
  • Vini: ottima con un Moscato Rosa, un Passito o un Lagrein Kretzer.
  • In montagna viene servita spesso accanto a uno Schnaps alle erbe o alla frutta.